澳門臺商聯誼會陳逸明副會長、商界、傳媒界及社團代表、各位嘉賓、好朋友、以及親愛的臺灣鄉親，大家晚安、大家好！
很高興看到這麼多好朋友一同來參與今天的晚會，本人謹代表台北經濟文化辦事處暨全體同仁獻上最誠摯的敬意和謝意。臺灣與澳門的關係持續穩定發展，雙方往來、交流與合作密切，成果豐碩，值得我門共同珍惜與維護。過去一年來，各項交流成果如下︰
在觀光旅遊方面，根據臺澳雙方官方統計公布的數字，去（2018）年臺灣入境澳門旅客達到112萬餘人次，是澳門第三大境外旅客來源；澳門居民去年赴臺灣觀光旅遊達14萬7千餘人次，雙方民眾往來穩定而密切。今年臺灣還有許多豐富的觀光活動，例如「2019日月潭Come!Bikeday花火音樂嘉年華」活動，於10月4日至11月17日舉行，活動主軸是「自行車」與「戶外花火音樂展演」；接下來「臺灣自行車節」系列活動、溫泉美食嘉年華、臺北國際藝術博覽會、故宮亞洲藝術節、日月潭櫻舞飛揚環湖路跑賽等，這些精彩的活動，歡迎大家去臺灣遊覽，不論是白天、夜晚，天天都會有不一樣的體驗。
在文化交流方面，辦事處去年在澳門國父紀念館舉辦國父致敬典禮時，同時辦理「藝術之眼-澳門名家臺灣采風作品展」、「靈感的高度 - 臺澳畫家六人展」、「孫中山與辛亥革命圖片展」等藝文展覽活動，也不定期與澳門有關社團合作舉辦各類文化講座，將優質文化推介分享給澳門朋友。明天，10月10日，我們也會在國父紀念館舉辦「慶祝辛亥108年致敬典禮暨臺灣景文科技大學創作設計展」開幕活動，展出到10月31日止，歡迎各位朋友參觀指教；11月份，還邀請龍華科技大學學生帶來「不同凡響」文創特展，敬請期待。
此外，今年辦事處與我文化部所屬駐香港光華新聞文化中心合作，在國父紀念館舉辦第五屆「臺灣週」，以臺灣音樂「唱、遊臺灣」為主題，帶來精采的文化饗宴。未來辦事處仍將透過各類戶外音樂會、體驗式活動、展覽、分享座談、電影欣賞活動，來豐富臺澳兩地文化藝術的深度交流，也再次感謝澳門朋友的喜愛與支持。
在教育與學術交流方面，據統計2019年澳門學生在臺灣就讀大專院校、研究所人數超過5千人，臺灣的社會文化多元、治安良好、教育資源豐富、選擇多樣、國際化深，所以赴臺就學是澳門同學理想的選擇。辦事處及我教育部等單位都非常重視澳門青年學子的需求，每年都會辦理臺灣各大專院校展覽會並搭建諮詢平臺。從澳門學子報名考試、入學輔導、授業、生活照護，以及回到澳門的就業準備，都盡力給予協助，希望對臺灣與澳門的教育、社會、人才等交流與進步提供最好的服務。今年9月14、15日，臺灣海外聯合招生委員會在漁人碼頭會展中心舉辦教育展(來自臺灣50所知名大學來澳參展)，並說明自2020年起，「聯合分發」管道（原學科測驗中文、英文、數學3科目）採認澳門「四校聯考」部分科目成績，作為臺灣院校的採計標準，更呈現臺灣對澳門教育交流合作的重視。
在臺澳經貿交流方面，據統計今年1至7月澳門與臺灣貿易總金額為1億1,503萬元，臺灣為澳門第11大貿易夥伴。另臺灣社會人力資源質優，投資法令規範透明、稅制與企業保障完善，科技運用普及，社會安定、治安良好，在多元民主及全球化的環境下，對外來投資者非常友善，希望澳門各界菁英，除了赴臺交流外，也歡迎前往臺灣投資，分散資產與完善多方佈局。
在推動或協助澳門民間團體赴臺交流方面，今年我們籌組澳門媒體、青年企業家、高校學生、中學師生、劇場藝術家等交流參訪團，拜訪臺灣的政府機關、離島地方政府、大專院校、臺灣社福機構、與環保、生技產業等，瞭解臺灣目前政府政策、臺灣離島發展情形、燒燙傷、自閉症照護、老人長期照護等社會福利推動情況、以及環保生技產業發展情形等，促進兩地各類的交流。
在此，我們要特別感謝各位貴賓對促進臺澳交流合作所作的努力與貢獻，我們也深切期盼旅居澳門的臺灣鄉親和澳門各界朋友，繼續支持臺澳關係的永續發展。台北經濟文化辦事處也將一如既往與澳門各界攜手努力，共同深化雙方各方面的合作與交流。
最後，再次感謝在座每一位嘉賓熱情參與我們的活動，期盼各位好朋友在未來繼續給予辦事處支持，祝福大家身體健康、萬事如意、家庭幸福安康。謝謝！